(Stand: Januar 2004)
Aaron Abel Abeloim Abortus Abraham Abstinentia - continentia Academia Academicis (De -) Accedit uerbum ad elementum, et fit sacramentum Accidens Acta contra Fortunatum Manicheum Actio - contemplatio I Actio - contemplatio II Adam Adeodatus Adimantum Manichei discipulum (Contra -) Adimantus Adiutorium quo, adiutorium sine quo non Admonitio Admonitio Donatistarum de Maximianistis Adnotationes in Iob Aduentus Christi Aduersarium legis et prophetarum (Contra -) Adulatio Adulterinis coniugiis (De -) Adulterium Aegyptus Aenigma Aequalitas I Aequalitas II Aetas I Aetas II Aeterna =>Temporalia - aeterna Aeternitas Afer, Afri Affectus (passio, perturbatio) I Affectus (passio, perturbatio) II Africa Agon Agone christiano (De -) Agrippinus episcopus Carthaginiensis Alienatio Allegoria Alleluia Altare Alypius I Alypius II Alypius III Ambitio Ambrosius Amen Amicitia Amor Amphitheatrum Angelus Anima, animus Anima et eius origine (De -) Animae quantitate (De -) Animal I Animal II Annus Antichristus Antoninus Fussalensis episcopus Antonius Aegyptius monachus Apis Apocrypha Apollinaristae Apostolus (apostolatus) Apparitio Appellatio Appetitus Apuleius Aqua Aquila Aranea Arbitrium => Liberum arbitrium Arbor Archiuum Arelatum I Arelatum II Aristoteles Arithmetica (De -) Armarium Arriani, Arrius Arripui, aperui et legi Ars Ascensio, ascensus Ascensio Christi Asinus Astrologia, astronomia Asylum Auaritia Auctoritas Audientia episcopalis Auditus Augustinus (uita) Aurelius episcopus Babylon(ia) Balneum, balneae Baptismo (De -) Baptismus Baptismus paruulorum Baptisterium Barbarus Basilica Basilius Bauto Beata uita (De -) Beatitudo Bellum Benedicere, benedictio Blasphemia Bonifatius Cataquensis episcopus Bonifatius comes Africae Bonifatius episcopus Romanus Bono coniugali (De -) Bono uiduitatis (De -) Bonum Breuiculus conlationis cum Donatistis Bulla Regia Caecilianus Carthaginiensis episcopus Caecilianus Caelestinus Caelestius Caelum Caelum caeli Caesarea Calama Calix Calumnia Canon Canon scripturarum Cantatio, canticum, cantus Capax dei Caritas Caro - spiritus Carthago Cassiciacum Castitas, castus Catechumenus Cathecizandis rudibus (De -) Cathedra Catholicos fratres (Ad -) Catholicus, -a Causa finita est Causa I Causa II Celebrare, celebratio Centurius a Donatistis (Contra quod attulit -) Character Chrisma Christianus (christianismus, christianitas) Christus Cibus - potus Cicero Circumcelliones Circumcisio Circus Cirta Ciuis, ciuitas Ciuitas dei Ciuitate dei (De -) Claudius Claudianus Clericus (clericatus) Codex Coercitio Cogitatio Cognitio Colonus Columba Commonitorium Commune - proprium Communio sanctorum Compelle intrare Concilium (concilia) I Concilium (concilia) II Concordia - discordia Concubinatus Concupiscentia Confessio, confiteri Confessiones Conformatio Congruentia testamentorum Conicere, coniectura Coniugium (coniux) Conlatio Carthaginiensis Conlatio cum Maximino Arrianorum episcopo I Conlatio cum Maximino Arrianorum episcopo II Conscientia Consensu euangelistarum (De -) Consentius Consilium - praeceptum Consolatio Constantinus imperator Consubstantialis (homousios, ÐmoÚsioj) Consuetudo Contemplatio => Actio - contemplatio Contemptor, contemptus Continentia => Abstinentia - continentia Continentia (De -) Conuersatio I Conuersatio II Conuersi ad dominum Conuersio Cor Corpus Corpus Christi! Amen - Sanguis Christi! Amen Corpus permixtum Correctio, corrigere Correctione Donatistarum (De -) Correptio, corripere Correptione et gratia (De -) Corruptio - incorruptio Coruus Creatio, creator, creatura Crede ut intellegas Credere Cresconium grammaticum partis Donati (Ad -) Cresconius grammaticus Cresconius procurator Crimen Crux Culpa Cultus Cupiditas Cura Cura mortuorum Cura pro mortuis gerenda (De -) Curiositas Cyprianus Da quod iubes et iube quod uis Daemon(es) Damasus Damnatio Dani(h)el (propheta et liber) Dauid Dea caelestis Decalogus Dedicare, dedicatio Defectus Defensor ciuitatis (plebis), defensor ecclesiae Definitio Deificare Delectatio (delectare) Delictum Demetrias Demonstrare, demonstratio Deo gratias, deo laudes Deogratias Depositum Deprecatio => Oratio (deprecatio) Descensus Christi (in inferna) Desiderare, desiderium Deuotio Deus I Deus II Dexter-sinister Di gentium Diabolus I Diabolus II Diaconus Dialectica (De -) Dialectica, dialecticus Dictinius Dies, dies-nox Dies dominicus Dies natalis Difficultas Dignitas Dilectio Dilige et quod uis fac Dioscorus Disciplina Disciplina christiana (De -) Disciplinae liberales I Disciplinae liberales II Disciplinarum libri Discordia => Concordia-discordia Dispensatio I Dispensatio II Dispositio Disputatio Dissimilitudo => Similitudo-dissimilitudo Diuersis quaestionibus octoginta tribus (De-) Diuinatio Diuinatione daemonum (De -) Diuinitas, diuinus Diuitiae Diuortium Doctrina Doctrina christiana (De -) Documentum Dogma Dolor (dolere) Dominicus homo Dominus Dominus uobiscum Domus, domus dei Donatistae I Donatistae II Donatistas (Contra -) I Donatistas (Contra -) II Donatus Dono perseuerantiae (De -) Donum Duabus animabus (De -) Duas epistulas Pelagianorum (Contra -) Dulcedo Ebrietas => Sobrietas-ebrietas Ecclesia Ecclesiae figurae Ecclesiae res Ecstasis Ego sum qui sum Electio Eleemosyna (moraltheol.) Eleemosyna (sozialgesch.) Elementum Eloquentia Emendatio, editio Emeritum episcopum Donatistarum post conlationem (Ad -) Emeritus Enarrationes in Psalmos (philol.) Enarrationes in Psalmos (theol.) Enchiridion =>Fide spe et caritate (De -) Epicurei, Epicurus Epiphania Epiphanius Episcopi afri Episcopi Romani Episcopus (episcopatus) I Episcopus (episcopatus) II Epistulae Epistulae ad Romanos inchoata expositio Epistulam Donati heretici (Contra -) Epistulam Iohannis ad Parthos tractatus decem (In -) Epistulam Manichaei quam uocant fundamenti (Contra -) Epistulam Parmeniani (Contra -) Eraclius (Heraclius) Eremus Eremus Error, falsitas Eruditio Esaias Esau =>Iacob et Esau Esse, essentia Etiam peccata Eua Euangelista Euangelium Euangelium II Eucharistia Eulogius, Fauonius Euodius Eusebius Caesariensis episcopus Exactio, exactor Excidio urbis Romae (De -) Excommunicatio Exemplum Exercitatio animi Exhortatio Exhortatio Exorcismus Experientia, experimentum Expositio epistulae ad Galatas Expositio epistulae Iacobi ad duodecim tribus Expositio quarundam propositionum ex epistula apostoli ad Romanos Extensio => Tempus Ezechiel (Hiezechiel) Fabula F(a)enus, usura (ökon.) F(a)enus, usura (theol.) Falsitas => Error, falsitas Fames-sitis Fames-sitis Familia (familiaris, familiaritas) Fatum Faustum Manicheum (Contra -) Faustus Manichaeus Felicem Manicheum (Contra -) Felix Manichaeus Femina Festa sanctorum et martyrum Fide et operibus (De -) Fide et symbolo (De -) Fide rerum inuisibilium (De -) Fide spe et caritate (De -) Fidelis Fides Figura(e) Filastrius Brixiensis Filastrius Brixiensis Filia-filius Filia-filius Filius istarum lacrimarum Finis Firmus 1, 2 ... Flos Foris-intus Forma Fornicatio Fortuna Fortunatum disputatio (Contra -) => Acta contra Fortunatum Manicheum Fortunatus Frater Fructus (Metaphorik) Fructus (Realien) Frui-uti Fur, furtum Fussala Gallia Gallina, gallus Gaudentium Donatistarum episcopum (Contra -) Gaudentius Gaudium Gehenna Gemitus Generatio Genesi ad litteram (De -) Genesi ad litteram liber unus inperfectus (De -) Genesi aduersus Manicheos (De -) Gentes Genus Geometrica (De -) Gesta Gesta cum Emerito Donatistarum episcopo Gestis Pelagii (De -) Gloria Gothi Grammatica (De -) Grammatica, grammaticus Gratia Gratia Christi et de peccato originali (De -) Gratia et libero arbitrio (De -) Gratia testamenti noui (De -) (= ep. 140) Gratias agere Gubernatio => Prouidentia Habitus Haeresibus ad Quoduultdeum (De -) Haeresis, haeretici Herba Hereditas, heres Hermes Trismegistus Hesychius episcopus Hieremias Hieronymus Hierusalem (Hierosolyma) Hilaritas Hilarius 1, 2 ... Hilarum (Contra -) Hippo Diarrhytus Hippo Regius Hispania Historia Hodie Homicida, homicidium Homo Honestas, honestus Honor Honoratus Honorius imperator Hortensius Hospitalitas Humanitas Humiliatio, humilitas Hymnus Iacob et Esau Iacobus => Timasius et Iacobus Iactantia Ianuarius 1, 2... Idea Idolum Ieiunium Iesus Ignis Ignis purgatorius Ignorantia Illuminatio Imaginatio Imago Imitatio Immortalitas Immortalitate animae (De -) Imperatores Romani Imperium Imperium Romanum Impleta => Praedicta-impleta Impositio manus In idipsum Incarnatio Incommutabilitas Incorruptio => Corruptio-incorruptio Indiculum, -us Indulgentia Infans, infantia Infernus (inferni) Infinitum Infirmis, infirmitas Inimicitia, inimicus Initium fidei Inmutabile => Mutabile-inmutabile Innocentia Innocentius episcopus Romanus Inquietum est cor nostrum Inquisitiones lanuarii (Ad -) (=ep. 54.55) Inspiratio Instinctus Institutio, institutum Integritas Intellectum ualde ama Intellectus Intellegibilia Intentio Interim Interior intimo meo Interpretatio Interpretatio nominis, nominum Intus => Foris-intus Inuentio Inuidia Inuisibilia => Visibilia-inuisibilia Inuisibilia => Visibilia-inuisibilia Iob Iohannes baptista Iohannes Chrysostomus Iohannes euangelista Iohannes Hierosolymitanus Iohannis euangelium tractatus CXXIV (In -) Ionas Ioseph sponsus Mariae Iouinianus Ira Isaac Israel, Israelitae Itala Italia Itinera Iubilatio, iubilus Iuda Iudaei Iudaeos (Aduersus -) Iudas Iscariotes Iudex Iudicium Iudicium ultimum Iuliana Iulianum (Contra -) Iulianum opus imperfectum (Contra -) Iulianus Aeclanensis Iulianus imperator Iuramentum, iuratio Ius Iustificatio Iustitia Iustus (iusti) Labor Lac Lacrimae Laicus Lapis Lapsi Laudatio, laus Lazarus 1, 2 ... Lectio Lector Leo 1, 2 Leo (animal) Leporius Lepus Leutius Lex Liber (libellus) Libero arbitrio (De -) Libertas Libertas => Seruitus-libertas Liberum arbitrium Libido Libra Licentius Lignum Lingua Lingua graeca Lingua hebraea Lingua latina Lingua punica Littera-spiritus Litteras Petiliani (Contra -) Locutio Locutiones Locutionum modi Longinianus Loquendi genera Lumen, lux Luna Lupus Luxuria Madauros Maeror, maestitia Magia Magister Magisterium Magistratus Magistro (De -) Maiestas Maledictio Malum Mani Manichaei Manus Mappalia Marcellinus, Flauius Mare Maria et Martha Maria uirgo et mater Marius Mercator Marius Victorinus Martha => Maria et Martha Martyres, martyrium Massa, massa damnata Materia, materies Mathematicus Matrimonium Maximianistae, Maximianus Maximianistis contra Donatistas (De -) Maximianus episcopus Bagaiensis Maximinum Arrianum (Contra -) Maximinus Arrianus Mediatio Mediator Medicina Mediolan(i)um Medius locus Melania Melchisedech Memoria Mendacio (De -) Mendacium Mendacium (Contra -) Mens Mensura Meritum Metallum Miles Militia christiana Mille Minister Mirabilia, miraculum Miseri, miseria Misericordia Modus Monachus Monasterium Monnica Morbus Mores Moribus ecclesiae catholicae et de moribus Manicheorum (De -) Mors, mortalitas Mos maiorum Motus Moyses Mulier Multitudo Multum => Vnum-multum Mundus Muscipula Musica Musica (De -) Mutabile-inmutabile Mutabilia Mysterium Narratio Natiuitas Christi Natura Natura boni (De -) Natura et gratia (De -) Nauigius Nebridius Necessitas Negligentia Negotium Negotium => Otium-negotium Nequitia Nescio quem Donatistam (Contra -) Nihil Nihil innouetur nisi quod traditum est Nisi credideritis, non intellegetis Noe Noli foras ire Nomen Nosse, notitia Nota, notarius Notitia => Nosse, notitia Nouatiani, Nouatianus Nouerim me, nouerim te Nouus => Vetus-nouus Nox => Dies, dies-nox Numerus Nummularius Nunc-tunc Nuptiae Nuptiis et concupiscentia (De -) Oboedientia Octauae Octo Dulcitii quaestionibus (De -) Octo quaestionibus ex ueteri testamento (De -) Oculus Odium Officium Oleum, oliua Operatio, opus Opere monachorum (De -) Opinio Optatus episcopus Mileuitanus Optatus episcopus Tamugadensis Opus => Operatio, opus Ora ut traharis Oraculum Oratio (deprecatio) Oratio dominica Oratio, orator Orbis terrarum Ordinatio Ordine (De -) Ordines Ordo Ordo amoris Origenes Origine animae (De -) (= ep. 166) Origo Origo uerbi Orosius Ostia Otium-negotium Ouis Paenitentia Paganus Palaestina Paracletus Paradisus Parmenianus Pars-totum Partem Donati (Contra -) Participatio Paruuli Pascha Passio => Affectus (passio, perturbatio) Passio domini Passio Perpetuae et Felicitatis Passiones martyrum Pastor Pater Patientia Patientia (De -) Patria Patriarchae Patricius Pauci Paulinus diaconus Paulinus Nolanus Paulus apostolus Paupertas Pax Pax uobiscum Peccatorum meritis et remissione et de baptismo paruulorum (De -) Peccatum Peccatum originale Pecunia Pecus Pelagiani Pelagius Pentecoste Peregrinatio Peregrinus Perfectio Perfectione iustitiae hominis (De -) Persecutio Perseuerantia Persona Perturbatio => Affectus (passio, perturbatio) Petilianus Petrus apostolus Phantasia, phantasma Philo Alexandrinus Philosophia Philosophia (De -) Photiniani, Photinus Pietas Pinianus Piscis Plato, Platonici Platonicorum libri Plenitudo Ploratio Plotinus Poena Poeta Pomum Pondus Ponticianus Populus Porphyrius Possidius Potentia Potestas Potus => Cibus-potus Praeceptum Praedestinatio Praedestinatione sanctorum (De -) Praedicamentum Praedicatio Praedicta-impleta Praemium Praescientia Praesentia dei (De -) (= ep. 187) Praesumptio Praeuaricatio Presbyter, presbyterium Principium Priscillianistae, Priscillianus Priscillianistas (Contra -) Proba Probationes et testimonia contra Donatistas Professio Promissio(nes) Prophetae, prophetia Propositum Proprium => Commune-proprium Prosper Prouerbium Prouidentia Proximus Prudentia Psalmi Psalmus contra partem Donati Pudicitia, pudor Pulchritudo, pulchrum Pulchro et apto (De -) Purgatio Pythagoras Quadraginta dies Quaestio Quaestiones Quaestiones et responsiones Quaestiones euangeliorum Quaestiones expositae contra paganos numero sex (= ep. 102) Quaestiones XVI in Matthaeum Qualitas Quantitas Quid sunt regna nisi magna latrocinia Quies Quinquaginta dies Quoduultdeus Ratio Rauenna Reatus Rebaptizare Reconciliatio Rectus Redemptio, redemptor Reditus, regressus Referre ad Reformatio Refrigerium Regeneratio Regio dissimilitudinis Regnum Regressus => Reditus, regressus Regula Regula aurea Regula fidei Religio Reliquiae Renouatio Requies Res Res => Signum-res Rescriptum Responsiones => Quaestiones et responsiones Respublica Restitutio Resurrectio Rethorica (De -) Retractatio Retractationes Retributio Reuelatio Rex Rhetorica (De -) => Rethorica (De -) Ritus Rogatistae Roma Romanianus Thagastensis Rufinus 1, 2 Sabbatum Sacerdos, sacerdotium Sacramenta ex latere Christi Sacramentum Sacrificium Saecularia, saeculum Sallustius Saluatio, saluator, salus Sancta uirginitate (De -) Sanctimoniales Sanctus (sanctificatio, sanctitas) Sanguis Sanguis Christi! Amen => Corpus Christi! Amen - Sanguis Christi! Amen Sanitas Sapiens, sapientia Sar(r)a Sarcina Satisfactio Scandalum Schisma Schola Scientia Scriptores graeci Scriptores iudaei Scriptores latini Scriptura sacra Secta Secundinum Manicheum (Contra -) Secundinus Securitas Sedes apostolica Seditio Semen Seneca Sensibilia, sensus Sententia Sententia Iacobi (De -) (=ep.167) Septuaginta Sepulcrum, sepultura Sermo Sermo ad Caesariensis ecclesiae plebem Sermone domini in monte (De -) Sermonem Arrianorum (Contra -) Sermones Sero te amaui Serpens Seruitus, seruus Seruitus-libertas Seruus dei Seueritas Sexus Si fallor, sum Sibylla(e) Sicca Veneria Sidus Signum-res Similitudo carnis peccati Similitudo-dissimilitudo Simplex, simplicitas Simplicianum (Ad -) Simplicianus Mediolanensis Simulacrum Sinister => Dexter-sinister Sinus Sion Sitifis Sitis => Fames-sitis Sixtus 1, 2... Sobrietas-ebrietas Societas Sol Soliloquia Somnium Somnus Species Spectaculum Speculum Spes Spiritalis Spiritu et littera (De -) Spiritus Spiritus =>Caro-spiritus Spiritus => Littera-spiritus Spiritus sanctus Stephanus martyr Stoici Studium Stultitia Substantia Superbia Superstitio Supplicatio Surgunt indocti et caelum rapiunt Sursum cor(da) Suspicio Symbolo ad catechumenos (De -) Symbolum Symmachus, Q. Aurelius Synagoga Tabernaculum Taedium Taurus Templum Tempora Tempora christiana Temporalia-aeterna Temptatio Tempus Tenebrae Terentius Terra, terrena Tertullianus Testamentum Testimonium Thagaste Theatrum Theodorus, Flauius Mallius Theodosius imperator Theologia Theurgia Timasius et Iacobus Timor Tolle, lege Totum => Pars-totum Tractatus Tractoria Traditio Traditor Traducianus Tranquillitas Transfiguratio domini Transitus Tribulatio Tributum Triduum crucifixi, sepulti, suscitati Trinitas Trinitate (De -) Tristitia Trygetius Tunc => Nunc-tunc Tyc(h)onius Donatista Typus Valerius comes Valerius episcopus Vanitas Varro Vas Vbique Velamentum, uelum Vera religione (De -) Verbum Verbum dei Verecundus Mediolanensis Vergilius Veritas, uerum Vermis Versus Vestigium Vestimentum Vetus-nouus Via, uiator Victoria Videndo deo (De -) (= ep. 147) Viduitas Vigilia Villa Vincentius martyr Vincentius Victor Vindicianus Vinum Vir Virginitas, uirgo Virtus Vis Visibilia-inuisibilia Visio Vita Vita aeterna Vitalis Vitium Vmbra Vnctio Vnico baptismo contra Petilianum (De -) Vnitas Vnum-multum Vocatio Volatilia Volumen Voluntas Voluptas Volusianus Votum Vox Vsura => F(a)enus, usura Vti => Frui-uti Vtica Vtilitate credendi (De -) Vtilitate ieiunii (De -) Vulpes Vzalis Xenodochium Zosimus
